Last nedHvordan legge undertekster til videoer og filmer i iMovie
iMovie leveres med mange undertittel stiler for deg å lage profesjonelle ser titteleffekten for iMovie videoer. Det er mange grunner til hvorfor du ønsker å legge undertekster til dine videoer og filmer, for eksempel du har lastet ned en video fra YouTube som er på tysk og vil legge undertekster til det slik at vennene dine kan forstå den. Eller du har gjort en film og ønsker å legge undertekster i iMovie til noen spesiell følelse og illustrasjon i filmene. Eller bare ønsker å legge til noen avsluttende rulletekster. Allikevel, undertekster er noen ganger nødvendig og viktig for en god film. Tilføyer subtitles å film i iMovie er veldig enkel. Nå følge trinnene for å legge undertekster i iMovie.
Del 1: Hvordan legge undertekster til videoene i iMovie
Trinn 1. Åpne iMovie-prosjektet
Kontroller at du har startet et iMovie-prosjekt. Gå til fil > nytt prosjekt å legge til et nytt prosjekt. Dra videoklipp i hendelsesnavigeringen til prosjektet.
Trinn 2. Velg en tittel og bruke det
Velg T titlene på menylinjen. Du kan forhåndsvise en tittelmal beveger musen over den. Velg den du vil bruke, og dra den over til prosjektet på hvor du skal legge til en tittel.
Hvis du vil legge undertekster mellom videoklipp, kan du dra stilen til grønn vises før klippet. Når du slipper musepekeren, ville en bakgrunn vindu popmusikk opp, ber deg velge bakgrunn for din film. Velg bakgrunnen du liker, og du vil se til teksting i prosjektet.
Hvis du vil legge undertekster til en video som tekst, kan du dra stilen til stedet der du vil legge undertekster. Du trenger ikke å velge en bakgrunnsfarge, som tittelen blir lagt over utklippet.
Trinn 3. Angi tekst for titler
Teksten blir fremhevet nå i visningen, og du kan endre den til hva du ønsker. For eksempel hvis du vil endre skriftstilen for undertekster, kan du gå til Vis fonter > endre skrifter for å endre skriftfarge, stil, størrelse, ansikt, osv.
Undertekster mellom videoklipp, kan du forhåndsvise den og det vil vises som dette:
Undertekster på video hefte, vil du se det som dette:
Trinn 4. Endre varigheten
Du har nå lagt undertekster til iMovie-prosjekt og videoer. Hvis du vil endre varigheten til iMovie-undertekster, kan du Dobbeltklikk tittelen klippet og endre varigheten i inspektøren eller bare dra glidebryteren i prosjektet å endre posisjon og varighet.
Del 2: En enklere måte å legge undertekster til videoene i Mac
Hvis du vil raskt og enkelt legge undertekster til videofiler, anbefales en kraftig videoredigering verktøyet - Filmroa for Mac (opprinnelig Wondershare Video Editor for Mac) . Den støtter ulike videoformater som MP4, FLV, AVI, VOB, 3GP, ASF, MOV, F4V, M4V, MPG og mer, så du ikke trenger å konvertere dem til iMovie støttede formater. Nå ha en hastig lese om hvordan du legger undertekster benytter denne verktøyet. Mer >>
Trinn 1. Importere filene
Etter kjøre denne programvaren, velg "16:9" eller "4:3" for å bygge et nytt prosjekt. Deretter direkte dra og slipp bildene dine eller videoer til tilsvarende spor. Her er en media leseren for deg å enkelt hente filer fra iTunes-biblioteket, iMovie, etc...
Trinn 2. Legge til og tilpasse undertekster
Etter det, trykk på "Rediger"-knappen og gå til kategorien "Tekst" å forhåndsvise tittelstilen gitt. Velg den du liker og dobbeltklikk for å legge det til videofilen. Deretter dobbeltklikker du tekstboksen for å angi dine ord eller endre skrift, størrelse og farge på tekster.
Trinn 3. Eksportere filen med undertekster
Etter tilføyer subtitles, klikk "Export" for å lagre filen. Det er fire måter du kan velge: "Lage Video", "Eksporterer til enhet", "Opplasting til You Tube" og "Brenne DVD". Velg hvordan du vil lagre eller dele videoer og klikk "Opprett".
