Topp 10 undertittel redigering verktøy for Video redigering

Noen ganger kan når du redigerer du videoer, du legge noen undertekster til videoene for bedre å formidle betydningen eller gjøre videoene mer personlig.

Det er mange undertittel verktøy som kan hjelpe deg med å legge til og redigere video undertekster. Nedenfor er en liste over de beste 10 undertittel redaktører for videoredigering. Ta en titt og få stor undertittel verktøy til å legge mer moro til din film gjør.

1. subtitle Workshop

Pris: gratis

Subtitle Workshop er ansett å være det beste gratis undertittel redigering verktøyet med et brukervennlig grensesnitt. Den støtter også alle populære undertittelen formatene som ASS, DKS, SCR, SUB, etc. Dessuten, den lar deg opprette, redigere og konvertere subtitles med letthet. Dessuten, kommer den med noen avanserte funksjoner som stavekontroll, video forhåndsvisning, etc. Med disse funksjonene og stor fart og stabilitet, Subtitle Workshop tar mye mindre tid å redigere undertekster og mottatt over hele verden tildeling. Merk at det er også kompatibel med Windows Vista.

2. Jubler

Pris: gratis

Jubler er en tekstbasert undertittel redigeringsverktøy. Det kan være enten brukes til å opprette nye undertekster eller korrigere, forbedre, omdanne og konvertere eksisterende undertekster. Som Subtitle Workshop hjelper Jubler likeledes alle vanlig subtitle-formater. Denne gratis undertittel redigering leveres med en optimalisering algoritme til å rette tid inkonsekvensene. Dessuten kan du fritt satt teksting fargene, stavekontrollere, velger oversettelsesmodus, etc. Før du lagrer undertekster, kan du teste undertekster bruker MPlayer. Jubler kan arbeide i Windows, Mac og Linux.

3. SubtitleCreator

Pris: gratis

SubtitleCreator er en gratis undertittel editor som lar deg legge undertekster til DVD. Det kan konvertere ASCII-baserte SRT eller SUB tekst filer til binære SUP format og lar deg endre fargen på eksisterende undertekster. Den kommer med en innebygd DVD Authoring-veiviseren-funksjonen, som lar deg legge til nye undertekster til en tidligere kopiert DVD. Den nyeste versjonen støtter Karaoke.

4. Åpne redigeringsprogram for undertittel

Pris: gratis

Redigeringsprogrammet for gratis undertittel er svært enkel å bruke. Videoredigering og undertittel redigering funksjoner som undertekster oversettelse, video Resynkronisering, undertekster å legge til og fjerne, etc. tilbys. Du er også gratis å legge nye undertekster til noen videoer.

5. subMagic

Pris: gratis

SubMagic er en gratis men kraftig video subtitle verktøyet. Du kan fritt konvertere, redigere og forbedre video undertekster. Foruten, er undertekster oversettelse funksjonen også tilgjengelig.

6. iToolSoft Movie undertittel Editor

Pris: $39.95

iToolSoft Movie undertittel Editor er endelig undertittel editor med mange muligheter for redigering av tekst. Dette programmet er tildelt av softonic.com og software.informer.com opp for ren programvare (ingen virus, No reklameprogrammer ingen spyware)

Nøkkel vise egenskaper:

• Redigere filmen undertekster
• Støtter for å lage undertekster til filmen
• Gjøre undertekster tydeligere ved å justere bit rate og oppløsning ratio.
• Redigere alle typer innstillingene for undertekster dvs som skriftsnitt, farge og plassering.

7. POP undertittel redigering

Pris: $24.95

POP undertittel Editor er en meget lett-å-bruk verktøyet å skrive og legge undertekster til filmformat for eksempel WMV, MPEG, AVI eller QT-fil.

Nøkkel vise egenskaper:

• Redigere undertekster under Forhåndsvisning film
• Tilpasse skriftstil, skriftstørrelse, skriftfarge og plasseringen av undertekster på skjermen.
• Ett klikk filmen generasjon med undertekster

8. Video Subtitle Editor

Pris: $24.95

Video Subtitle Editor er mestring verktøyet redigere undertekster for videoer veldig enkelt og effektivt.

Nøkkel vise egenskaper:

• Kraftig og lett-å-bruke grensesnitt.
• Støtte nesten alle videoformater som iPod, WMV, DivX, AVI, MPEG, XviD, MP4, RM, 3 G 2, MOV, MPEG-4, etc.
• Redigere filmen undertekster med tilpasningsalternativ som skriftstil, skriftstørrelse, skriftfarge og plasseringen av undertekster på skjermen.
• Støtte for konvertere filmer og videoer-filmer med høy kvalitet og hastigheten fra ett format til et annet og
• Kan klippe større i mindre videoklipp

9. Womble EasySub

Pris: $149

Womble EasySub er en undertittel redigering verktøy for DVD.

Nøkkel vise egenskaper:

• Støtter for oppretting, redigering og administrere undertittelteksten i DVD video-filer.
• Den har en innebygd video player for redigering undertittel og ser effekten i sanntid.
• Real tid forhåndsvisning bidrar også til å synkronisere undertekst med stemme segment.
• Støtte for import av eksisterende subtitle fil-størrelse og manipulere den som tid eller endre språk.
• Støtte for skriving undertekst til DVD.

10. aura Video Editor

Pris: $9.95

Aura Video Editor er en funksjonsrik og enkel å bruke video editor med innebygd teksting editor.

Nøkkel vise egenskaper:

• Dra og slipp videoredigering
• Støtter for å legge undertekster til filmer eller videoer.
• Tilpasse undertekst med forskjellige effekter som du kan endre skrifttype, farge og plassering samt overgangseffekter.
• Real tid forhåndsvisning kan du se videoen før du lagrer video med tilpassede effekt.